Saturday, February 29, 2020

Spotify’s first year in India: 365 days of legal disputes, listenership growth and lingering questions

Spotify India turned one on 27 February. I don’t think a week has gone over the last year that the world’s most popular audio streaming service hasn’t been mentioned in the local press. While a fair amount of the coverage has been about its now settled, long-running dispute with Warner/Chappell, a lot of it has been related to the listenership statistics that the platform has regularly shared with music and tech reporters.

For instance, just a couple of days ago Spotify told us that, based on data from the past 12 months, its users in Goa mostly listen to international music, those in Gujarat mainly play Bollywood and those in the Northeast Indian states love K-Pop more than the rest of the country.

Representational image. Reuters

What Spotify hasn’t shared with us is the number of listeners they have in India. It’s been almost a year since they revealed that they have more than two million users in the country back in April 2019.

Conversations within the industry suggest that while Spotify may have some catching up to do with market leaders such as Gaana and JioSaavn, both of which claim to have monthly active users in the region of over 150 million, it has the highest engagement among all the streaming platforms operating here.

This has been validated by a recent survey, conducted by consultancy firm Kantar and audience measurement and analytics company VTION, of over 9,000 smartphone users in nine Indian cities. As per their findings, though Spotify has a 15 percent share of the audio streaming market, behind Gaana (30 percent) and JioSaavn (24 percent), its users spend more time on the service than those on other DSPs. Spotify’s listeners clock in 86 minutes every day, which is 35 percent more than people do on Gaana (63 minutes) and almost double the time consumed by those on JioSaavn (49 minutes).

Notably, the study pegs the total size of the audio OTT market at just 13 million. Now of course, most platforms will tell you a survey of only smartphone users in just nine cities doesn’t show the real picture. Spotify for instance has been streamed in 2,300 cities since launch, as they highlighted in their blog post to mark their first anniversary.

For an estimate of how much Spotify has grown and how its listenership has evolved, I looked to – what else but? – its weekly charts. The first No.1 proper (not counting the first week) was 'Sucker' by Jonas Brothers, which was streamed over 4.6 lakh times during the first week of March 2019. In comparison, the current No.1 'Shayad' from Love Aaj Kal (2020) was played over a million times over the last week.

Listenership seems to have got a boost in June 2019 after which, during most weeks Spotify India’s chart-topping track has crossed a million streams. The first tune to achieve this milestone was 'Senorita' by Shawn Mendes and Camila Cabello, which did it for 11 non-consecutive weeks.

But the song, which was the most streamed track of 2019 and the only non-Indian one in its year-end top ten, seems to have been an outlier. Every single to reach No.1 after it has been a Hindi film or pop smash: 'Pachtaoge' by Arijit Singh, B. Praak and Jaani; 'Ghungroo' by Singh, Shilpa Rao and Vishal-Shekhar from War; 'Filhall' by B. Praak and Jaani; Tanishk Bagchi’s remixes of A. R. Rahman’s 'Muqabla' and Garry Sandhu and Jasmine Sandlas’s 'Illegal Weapon', both from Street Dancer 3D; and the aforementioned 'Shayad'.

And even though the service was largely known only among English music consumers before it officially arrived in India, the top five most streamed acts on Spotify since launch are all Bollywood biggies who occasionally or regularly dabble in pop: Singh, Bagchi, Neha Kakkar, Badshah and Shreya Ghoshal. Quite naturally, as the platform has adopted by more users across the country, the amount of local content being streamed has increased.

Clearly, the crores the company spent on its award-winning hyper-local outdoor advertising campaign and television commercials have started to pay off in the form of a pan-India presence, even if the total number of users isn’t quite close to those of its biggest rivals. Incumbent No.1 'Shayad' has been streamed over 5.5 million times on the app as compared to the more than 20 million plays it has on JioSaavn and Gaana.

Of course, the audience expansion has also come at the cost of offering the service at some of the lowest prices in the world, and they’re still not the cheapest in the business. A monthly subscription is presently priced at Rs 119, which is on par with JioSaavn, Wynk Music and Resso but more expensive than Gaana, Apple Music and Hungama’s tag of Rs 99.

Moreover, some of Spotify’s challenges remain unresolved. International music fans are still waiting for Warner Music’s catalogue to appear on the platform. Plus, Spotify is yet to sign a deal with Saregama, which owns the rights to many classic Bollywood soundtracks. Until then, we will have to do without hearing the likes of Ed Sheeran’s 'Shape Of You' or the Dilwale Dulhania Le Jayenge OST on the service.

We’re also hoping to see Spotify implement its international initiatives here like they did in December when they launched a series of original Indian podcasts. It would be great if they worked more closely with Indian independent music artists, something that has helped both JioSaavn and Apple Music distinguish their offerings.

While the kind of deep data Spotify For Artists provides has helped musicians across the board know exactly where their fans are located and which songs they love the most, thus far Spotify’s editorial involvement in the Indian indie scene has been limited to playlists. When will they bring to us a local line of Spotify Singles? Hopefully we’ll have answers to this and the other question marks that surround Spotify.

Recently played

This week, I listened into a compilation that musically encapsulates a lot of the emotions many of us have been feeling over the last couple of months and especially during the last week, which has been filled with devastating daily reports of communal violence in Delhi. Revolutions is a “mixtape” of recently released protest songs from around the country, put together by podcaster Mae Thomas for her long-running Indian independent music show Maed In India. It includes such searing tracks as 'Krantikari' by Kolkata hip-hop group Park Circus, 'The Police?' by Delhi-based Assamese singer-rapper Rahul Rajkhowa, and 'Acche Din Blues' by Bihar-born, Mumbai-residing poet-activist Aamir Aziz whose 'Sab Yaad Rakha Jayega' has become one of the main anthems of the ongoing protests against the CAA and NRC, the attacks on students in Jamia, JNU and AMU and the recent atrocities in the capital.



from Firstpost Bollywood Latest News https://ift.tt/2TtPtii

CAA के खिलाफ विरोध-प्रदर्शन में मेघालय में दो की मौत, शिलांग में 10 को चाकुओं से गोदा, अर्धसैनिक बलों की 8 कंपनियां तैनात

Anti CAA Protest: सरकार ने 1 मार्च की सुबह तक 'शिलांग बाजार और उसके आसपास के क्षेत्रों' में कर्फ्यू की घोषणा की है। केंद्रीय सशस्त्र पुलिस बलों की दो कंपनियां पहले ही आ चुकी हैं, जबकि छह और कथित तौर पर रास्ते में हैं।

from Jansattaराष्ट्रीय – Jansatta https://ift.tt/2vvGm8K

CAA, दिल्ली हिंसा के बीच दो देशों ने टेढ़ी की नजरें: इंडोनेशिया ने भारतीय राजदूत को किया तलब, शेख हसीना बोलीं- CAA की जरूरत थी ही नहीं

इंडोनेशियाई विदेश मंत्रालय का बयान देश के धार्मिक मामलों के मंत्रालय द्वारा भारत में 'मुसलमानों के खिलाफ हिंसा' की निंदा करने वाला बयान जारी करने के बाद आया है।

from Jansattaराष्ट्रीय – Jansatta https://ift.tt/2TcTM2s

FIR की चंद्रमुखी चौटाला ने दिया मुंहतोड़ जवाब, बोलीं- विश्वामित्र के खानदान की लड़की को पाकिस्तान... देखें Video

दिल्ली में हुई हिंसा (Delhi Clash) जहां पूरा देश तनाव में भी वहीं, सेलेब्स भी...

from NDTV Khabar - Filmy https://ift.tt/2Tq1HIR

क्या एक था टाइगर के जरिए फिर दहाड़ेंगे सलमान, ट्रेंड किया #Tiger3

क्या तीन साल बाद फिर वापसी करेगा टाइगर? क्या फिर सलमान खान का ताबड़तोड़ एक्शन देखने को मिलेगा? ट्विटर पर...

from आज तक https://ift.tt/2T8Bmjs

कुंडली भाग्य फेम श्रद्धा आर्या संग हिना का टॉवल डांस, Video वायरल

वीडियो में श्रद्धा आर्या और हिना परमार बाथरोब पहने डांस करते देखी जा सकती हैं. उन्होंने दिव्या कुमार खोसला के...

from आज तक https://ift.tt/39cscYX

दिल्ली में नाकाम रही पुलिस, अल्पसंख्यकों पर जुल्म हुआ: अमर्त्य सेन

Delhi Violence: दिल्ली हिंसा पर आयोजित एक कार्यक्रम में अमर्त्य सेन ने कहा कि मैं बहुत चिंतित हूं कि...

from आज तक https://ift.tt/2PyTGjO

From Ye Maaya Chesave To Jaanu, tracing Samantha Akkineni’s decade long journey in Telugu cinema

In Gautham Menon’s Ye Maaya Chesave, it’s love at first sight for Karthik (Naga Chaitanya) the moment he sees Jessie (Samantha) walking on the street.

The same was true for millions of people who saw the film back in 2010. It’s the kind of moment which refuses to leave your memory even after a decade - Samantha dressed in a blue sari, the slow motion walk, AR Rahman’s background score, and the way Naga Chaitanya looks at her as if he’s spellbound when she tells him that she lives in the house upstairs...everything that makes you want to believe in the magic of love.

In hindsight, it now feels like a scene straight out of a fairytale, whose appeal transcends the screen. The newcomer, who grew up in Pallavaram, became a heartthrob for Telugu moviegoers, but here’s a word of caution - Samantha will punch you if you tell her that her best performance was in Ye Maaya Chesave. “I couldn’t speak a word in Telugu when I signed the film and I was too busy memorising my lines to even remember what I was doing in front of the camera,” Samantha once said in an interview.

Naga Chaitanya and Samantha Akkineni in Ye Maaya Chesave. IMdB

In subsequent years, after her debut in Telugu cinema, the actress went on to work with several top directors and actors including SS Rajamouli, Trivikram Srinivas, Mahesh Babu, Pawan Kalyan, NTR, Ram Charan, and Allu Arjun to name a few, but her journey has been anything but easy. And it wasn’t just the flops in the initial years, the actress has had to muster all her strength to bounce back after her health issue almost derailed her career.

Her stardom, over the years, has been the result of her perseverance and making peace with herself. “In the midst of my career, I made some wrong choices thinking that I need to shed my cute-girl image, and that backfired a lot. It took me a while to convince myself to build upon what people already like about me and after that, things got a lot better,” the actress told this writer. Yet, it’s her tryst with stardom and how she has dealt with it that’s more revealing about her internal struggle. She says, “For the longest time, I didn’t understand the adulation and I didn’t want to believe that it was all happening for real. Yes, there are a lot of actors who celebrate success, but I found myself wondering if I am truly worth it. It took me years to come out of that mindset and come to terms with the unconditional love which people have for me.”

Post her debut in Ye Maaya Chesave, the actress took everyone by surprise in a glamorous avatar in Vamshi Paidipally’s Brindavanam, which also had NTR Jr and Kajal Aggarwal in lead roles. The hangover of Jessie was still fresh in people’s minds, and the actress left many wondering why she had chosen a commercial film like Brindavanam after Ye Maaya Chesave. Soon, her first film with Mahesh Babu, Dookudu, turned out to be a blockbuster and she became one of the most sought after actresses in the Telugu film industry after that.

The biggest turning point in her career, post Dookudu, was choosing Rajamouli’s 2012 fantasy drama, Eega, a statement which she has repeated several times over the years. “I chose the film over a few other big budget commercial films that were offered to me at the same time. It was an unusual film where the protagonist is a house fly, but that’s the film which helped me grow immensely as an actor,” she said. The same year, she impressed yet again in Gautham Menon’s Yeto Vellipoyindhi Manasu, although the film met with a lukewarm reception at the box-office.

2012 was also a tough year for the actress, who had to opt out of Mani Ratnam’s Kadal, following, what she said, was ‘a series of repetitive infections caused due to her low immune system’. Long before she clarified what had happened to her health, her acting career hit a roadblock abruptly, and it took her a long time to get back to work. Her illness also changed her as a person, and soon after her comeback, she got involved in a lot of charity work through her NGO, Pratyusha Support to provide medical support for children and women from underprivileged background. It was her way of giving back to the society, she said, and to this day, she has continued supporting and raising funds for the NGO.

Samantha and Sharwanand in a still from Jaanu. YouTube

Meanwhile, her career continued to flourish with the success of films like Seethamma Vaakitlo Sirimalle Chettu and Atharintiki Daredhi in 2013, although there were some hiccups like Jabardasth and Ramayya Vastavayya in the same year. In 2014, amidst a series of commercial films like Alludu Seenu, Rabhasa, and Autonagar Surya, she charmed everyone in Vikram Kumar’s Manam, in which she was paired opposite Naga Chaitanya. The film, and her role in particular, gave a new twist to reincarnation, with Samantha playing Naga Chaitanya’s wife and Nagarjuna’s mother, so to speak. The actress pulled off both the mature and romantic traits of two different characters in the film, and it earned her a lot of respect among the audience.

In 2015, she collaborated with Trivikram Srinivas for the second time in S/O Satyamurthy, which also had Allu Arjun in a lead role. In one of the scenes in the film, Samantha confesses her love for the protagonist, and also shares that she’s diabetic, and this was seen as a bold move considering how contemporary Telugu cinema doesn’t quite discuss such health issues, except when a medical condition of the hero itself becomes a catalyst in the story. Later, when she teamed up with Trivikram, once again, for A...Aa, the actress stepped into another phase of her career, where she defied stereotypes and took up more challenging roles. Her clarion call to filmmakers to write better roles for actresses didn’t go unnoticed. Couple of years later, Samantha shattered the myth that the career of actresses ends soon after they get married. Sukumar’s Rangasthalam, in which Samantha played a village belle, turned out to be a record-smashing hit and it was largely seen as a validation that the audience can’t get enough of her.

In the past few years, Samantha has turned into a fashionista, and while she has shown her willingness to constantly experiment, the same quality has spilled over to her choices in films as well. The star in her made way for the actor in Samantha, and in almost every Telugu film that she has done since Rangasthalam, Samantha has displayed a remarkable ability to channelise all her emotions, pour her heart out, and bare her soul. Take Nag Ashwin’s Mahanati, for instance, where she played an innocent rookie journalist who finds her strength to speak up after she gets inspired from Savitri’s life, or Pawan Kumar’s mystery thriller U-Turn where she got into the shoes of a journalist who’s determined to find out the reason behind mysterious deaths of motorists, Samantha laid bare her vulnerable side in both the films and made us empathise with her instantly.

One of the best performances in her career, in recent years, was in Thiagarajan Kumararaja’s acclaimed Tamil film Super Deluxe, which had her playing Vaembu, a housewife who cheats on her husband but by the end of the film, she convinces us to root for her character, which is a hallmark of the performer she has evolved into over the years. And then, there was Shiva Nirvana’s Majili, which also had Naga Chaitanya playing the lead role, where Samantha played a housewife who yearns for her husband’s affection.

Perhaps, in years to come, Samantha will be best remembered for her exuberance in Nandini Reddy’s Oh! Baby, which followed the journey of a 70-year-old woman, who gets a second chance in life to relive her youth. Samantha, although played a 24-year-old woman, had to imbibe the body language of an elderly woman and explore another dimension of her acting style to pull off comedy. “I had sleepless nights throughout the shoot because I wanted to do it right. It’s really easy to turn the character into a caricature, something which I desperately wanted to avoid. Just before the film’s release, I freaked out so much that I almost convinced Nandini Reddy that it’s going to be a disaster, but thankfully, people liked the film. I think if a film, and a role, doesn’t give you butterflies in the stomach or make you break your head over how to pull it off, then I don’t know if I want to take it up at this point of my career. I live for such challenges,” the actress said in an interview.

Her most recent film, Jaanu, the Telugu remake of ‘96, didn’t work at the box-office, but that doesn’t change the fact that Samantha breathed life into the character, who struggles to find a closure to her past. She gulps her sadness, when she meets Ram, and doesn’t let her regrets engulf her life, even when she breaks down in the end. If that doesn’t convince you how far Samantha has come from playing Jessie to being Jaanu, then what will? Samantha has changed as a person and an actor in her decade long career, and so has the audience in recent years. She has, in recent times, dropped plenty of hints that she wants to take a break from films to focus on her family, and one can only wonder what her final film is going to be. It’s almost like watching an athlete run a marathon, who reserves her best for the final stretch. Sometimes, you just don’t want it to end because the exhilaration of watching them run that final lap is worth more than the race itself.



from Firstpost Bollywood Latest News https://ift.tt/3cgXnEm

यूपी में बड़ी फेरबदल, 12 IPS अफसरों के तबादले

उत्तर प्रदेश की योगी आदित्यनाथ सरकार ने प्रशासनिक स्तर पर बड़ी फेरबदल की है. यूपी में 12 भारतीय पुलिस सेवा(आईपीएस)...

from आज तक https://ift.tt/2x0nhvZ

बिग बॉस 14 में होंगी जैस्मिन भसीन? एक्ट्रेस ने दिया ये जवाब

बिग बॉस 13 सिद्धार्थ शुक्ला ने जीत लिया है. उनकी जीत में बड़ा हाथ उनके फैंस का भी है जिन्होंने...

from आज तक https://ift.tt/3ckoDSt

उमर रियाज ने भाई आसिम संग हिमांशी खुराना के रिश्ते को दी हरी झंडी

शो से पहले उमर रियाज ने किसी भी महिला के साथ भाई आसिम रियाज के रिलेशन को गलत बताया था....

from आज तक https://ift.tt/3cm9Aru

दिल्ली हिंसा: अमन के दूत बने सिख पिता-पुत्र, 70 मुसलमानों को भीड़ से बचाया

दिल्ली के उत्तर-पूर्वी इलाके में जब हिंसा भड़की हुई थी उस वक्त दो सिखों ने अपनी जान की परवाह ना...

from आज तक https://ift.tt/2PAVYPi

दिल्ली हिंसा: मुआवजे का मरहम, आज से पीड़ित परिवारों को मिलेगी मदद

Delhi violence: केजरीवाल सरकार ने हिंसा पीड़ितों को सहायता राशि देने के लिए एक फॉर्म जारी किया है. इस...

from आज तक https://ift.tt/2vuQFtL

किसान की खुदकुशी पर बोले BJP सांसद-प्रेशर में उनका दिमाग काम नहीं किया

एक तरफ सांसद मृतक के परिजनों से मिलकर मजिस्ट्रेट जांच करवाने का आश्वासन दे रहे हैं तो दूसरी तरफ कर्ज...

from आज तक https://ift.tt/2PzoErQ

बिना इजाजत शांति मार्च: कपिल मिश्रा की मौजूदगी में लगे गोली मारो, साफ करो और मोदी के सम्मान में… जैसे नारे

कपिल मिश्रा ने शांति मार्च निकालने की इजाजत दिल्ली पुलिस से नहीं ली थी। करीब 1200 लोगों ने हाथों में तिरंगा लेकर जंतर मंतर से रैली शुरू की जो कनॉट प्लेस और जनपथ तक गया।

from Jansattaराष्ट्रीय – Jansatta https://ift.tt/32DYc5D

दिल्ली हिंसा पर प्रकाश राज ने किया Tweet, बोले- इन बर्बर लोगों को सत्ता में...

नागरिकता संसोधन कानून (Citizenship Amendment Act) को लेकर दिल्ली में हो रही हिंसा (Delhi Violence ) को...

from NDTV Khabar - Filmy https://ift.tt/39dPWvH

Delhi riots: How cops lost the plot at the outset

It appears that erroneous judgements, inadequate deployment and absence of swift decisions on the part of police led to northeast Delhi spinning out of control and 42 people being killed in a span of 36 hours. TOI spoke to several police officers whose accounts seemed to suggest this was what happened when riots broke out last Sunday.

from Times of India https://ift.tt/2viUuCv

Tanhaji Box Office Collection Day 51: अजय देवगन की 'तान्हाजी' ने बनाया ये नया रिकॉर्ड, जानें फिल्म का कुल कलेक्शन

Tanhaji The Unsung Warrior Box Office Collection Day 51: बॉलीवुड के सुपरस्टार अजय देवगन (Ajay Devgn) और सैफ अली खान (Saif Ali...

from NDTV Khabar - Filmy https://ift.tt/2I8b22F

LIVE: दिल्ली में हिंसा कंट्रोल, उपद्रवियों पर एक्शन के लिए 167 FIR

आर्म्स एक्ट के तहत 36 केस दर्ज हुए हैं. अब तक हिरासत में और गिरफ्तार किए गए लोगों की संख्या...

from आज तक https://ift.tt/2uLgUMm

फांसी से पहले निर्भया के दोषियों के 3 बड़े कानूनी पैंतरे, 3 मार्च को होनी है फांसी

पटियाला हाउस कोर्ट ने तीसरी बार डेथ वारंट जारी किया है, जिसके तहत निर्भया के दोषियों को 3 मार्च...

from आज तक https://ift.tt/2vrQjEl

हॉलीवुड फिल्मों में काम करने पर आया दीपिका का रिएक्शन, कही ये बात

हॉलीवुड फिल्मों में काम करने को लेकर बॉलीवुड एक्ट्रेस दीपिका पादुकोण ने कहा है कि वे हमेशा हॉलीवुड की फिल्मों...

from आज तक https://ift.tt/3cmCkjB

IRCTC: Indian Railway ने रद्द कर दीं आज चलने वाली करीब 300 ट्रेन, ये रही पूरी लिस्ट

IRCTC Railway cancelled  todays train list Check here: आपको भी आज अगर ट्रेन से यात्रा करनी है तो घर से निकलने से पहले एक बार चेक कर लें कि कहीं आपकी ट्रेन को भी तो रेलवे ने रद्द नहीं कर दिया है।

from Jansattaराष्ट्रीय – Jansatta https://ift.tt/2PAKbk0

Thappad Box Office Collection Day 2: तापसी पन्नू की 'थप्पड़' ने दूसरे दिन मचाया धमाल, कमा डाले इतने करोड़

Thappad Box Office Collection Day 2: बॉलीवुड एक्ट्रेस तापसी पन्नू (Taapsee Pannu) की फिल्म 'थप्पड़ (Thappad)'...

from NDTV Khabar - Filmy https://ift.tt/2x21RyJ

Friday, February 28, 2020

Delhi riots: Hoping for best, expecting worst

Days after the violence in northeast Delhi ebbed, many families are still searching for relatives who went missing during the riotous days. Some have located their bodies in hospitals, which have reported 42 deaths till Friday. Others are still ding the rounds.

from Times of India https://ift.tt/3ccwcdX

Delhi riots: People searching missing relatives

Five days after riots broke out in several parts of northeast Delhi, several families are still searching for their missing members. Most of them have already checked the hospitals, assuming they would find their near and dear ones either in the emergency block or at least in the mortuary, but to no avail.

from Times of India https://ift.tt/2wPFBrs

Trance releases worldwide a week after Kerala premiere; why Malayalam cinema should aim for simultaneous opening

Last week, one of the most eagerly awaited Malayalam films, Trance, which was over two year in the making, released only in Kerala. The Fahadh Faasil biggie, produced and directed by Anwar Rasheed, was said to be one of the costliest Malayalam films, at Rs 30 crore.

Fahadh Faasil in a still from Trance. Twitter

Fahadh Faasil in a still from Trance. Twitter

Anwar and Fahadh, the co-producers of the film, had kept the movie under wraps. Even the trailer of the film was released online 36 hours before the release. No interviews were given by the cast and crew.

Three days before the planned Trance release, the makers backed out of its overseas (a premiere show was planned in Dubai) and rest-of-India launch. The producers claimed they wanted to curtail piracy, which they feel emanates outside of Kerala, from theatres which they had no control over.

Initially, they had planned a rest-of-India and overseas release for two weeks after the Kerala premiere. The film took a bumper opening in Kerala, grossing approximately Rs 3.30 crore on day one, Faasil’s best ever opening. However, the film got mixed reviews, and by the weekend, it collapsed at the Kerala box office. Now, the makers of Trance have announced a 28 February release for outside of Kerala. But clearly, the buzz is missing with national multiplexes not showcasing the film or giving it lesser shows.

Is Malayalam cinema losing out by not going for a simultaneous worldwide release? In a move to curtail piracy, some of the Malayalam film producers have decided to delay their outside Kerala release by a week or two. The feeling is there is rampant piracy outside Kerala (especially the dreaded Tamilrockers), which will affect the opening weekend back home. Recently, the Malayalam blockbuster of the year, Boban Kunchacko’s thriller Anjaam Pathiraa hit the rest-of-India screens two weeks after the Kerala premiere. The film is a huge hit, and is still running in Chennai and Bengaluru, five weeks after its release. Similarly Prithviraj’s Ayyappanum Koshiyum and Dulquer Salmaan-starrer Varane Avashyamund had delayed their release outside Kerala release, and both were hits.

One of Malayalam producers, who did not want to go on record, says, “I personally feel the delayed release outside Kerala helps the film to do better in our home state, especially during the opening weekend. Take the case of Anjaam Pathiraa: the producer, who is a friend of mine, took a bold decision not to release the film simultaneously. Two weeks later, the moment it released outside Kerala, the film was up on torrent sites, and pirated copies started circulating in Kerala.”

Leading producer and distributor Alex George of Central Pictures says, “In the good old days, there was no simultaneous release of Malayalam films outside Kerala, and piracy was not an issue as we had control over our analogue prints but once it became digital and with wider release, it became tough. Even today, a proven hit in Kerala with a delayed rest of India release works to producers’ advantage, as proved by recent hits.”

The veterans in the industry say content is king, and will work outside of Kerala even if it has a delayed release. They point out path-breaking Malayalam blockbusters like Premam, Bangalore Days, Drishyam, and Angamaly Diaries had a delayed release outside of Kerala.

Mukesh Mehta, top producer, says, “There are two sides to it: a feeling among a section of the producers is that piracy will happen if released simultaneously and better to hold on for a week or two. And if a film is a hit in Kerala, it will be replicated outside the state even with a delayed release. At the same time, you can’t stop technology when Malayalam films are available on streaming platforms in 30 days of its release in Kerala. And same-day-same-time worldwide release will mean extra revenue stream.”

Manikandan, a small time distributor of Malayalam films in the outside-Kerala market, says, “Like Tamil and Telugu industries, Malayalam producers should fight piracy, and go ahead with simultaneous release. Today, the outside-Kerala audiences are well-versed about Malayalam cinema, and thanks to subtitles, they (Malayalam films) have been lapped up by even non-Malayalam speaking audiences. So it makes sense for a simultaneous release.”

The other factor pointed out by those favouring same-day-same-time release is even Hollywood is scrutinising the magnitude of piracy in Southeast Asian countries by advancing their India release ahead of the North America opening. The latest example is the James Bond flick, No Time To Die, releasing in India first on 2 April, while in the US, it will premiere on 8 April.

Only 5 to 10 percent of Malayalam films released are successful every year. Take Trance for example, which has released outside Kerala this Friday after its release in the state. It would have taken a bigger opening had it been a simultaneous release. But now, owing to negative word-of-mouth from Kerala, the advance booking is not encouraging, and the revenue potential has come down by 50 percent. Actually, Tovino Thomas-starrer Forensic, which released simultaneously with Kerala in the rest of India this Friday, has better advance booking.

In a fast-changing scenario, where online reviews appear immediately after the first-day-first-show in Kerala, Malayalam producers should act smart. There are many a small Malayalam films which do not get their due because of limited release in Kerala. Even piracy giants are only interested in star-driven movies. With the release window between theatrical and OTT platforms shrinking, only simultaneous release worldwide will help.



from Firstpost Bollywood Latest News https://ift.tt/2TaKW5i

SC judge who praised PM takes a dig at critics

Supreme Court judge Arun Mishra on Friday took a dig at those criticising him for praising PM Modi at a recent conference, saying he had good things to say about many others but would refrain from doing so lest he is criticised again. ​​Justice Mishra’s observation came during hearing against SC's decision to seal ‘Learning Tree’ play school near Khan Market in Delhi.

from Times of India https://ift.tt/388qZjV

कन्हैया के समर्थन में चिदंबरम, कहा- दिल्ली सरकार को भी राजद्रोह कानून की समझ नहीं

कन्हैया कुमार के खिलाफ राजद्रोह केस चलाने की मंजूरी देने के बाद दिल्ली सरकार को विपक्ष की आलोचना झेलनी पड़...

from आज तक https://ift.tt/2vtqFyS

आपराधिक केस नहीं, 8वीं पास ताहिर हुसैन के पास करोड़ों की संपत्ति

पार्षद ताहिर हुसैन पर अंकित शर्मा की हत्या, दिल्ली में आगजनी करने और हिंसा फैलाने का आरोप है. पुलिस...

from आज तक https://ift.tt/2PwfNXN

आसिम रियाज ने हिमांशी संग शेयर की एडिटेड फोटो, एक्ट्रेस को बताया रानी

बिग बॉस शो के दौरान आसिम ने हिमांशी के लिए अपने प्यार का इजहार किया था. अब शो के खत्म...

from आज तक https://ift.tt/39aGgSO

भीड़ से घिरा था सब इंस्पेक्टर, अमन के फरिश्तों ने ऐसे बचाई जान

Delhi Violence: फिर से किसी भी तरह की हिंसा ना हो, इसके लिए दिल्ली पुलिस और पैरा मिलिट्री फोर्स...

from आज तक https://ift.tt/38bmxAU

पृथ्वी शॉ ने NZ में ठोका अर्धशतक, सचिन के बाद ऐसा करने वाले दूसरे युवा

India vs New Zealand, 2nd Test Day 1: क्राइस्टचर्च टेस्ट मैच में अर्धशतक जड़ते ही पृथ्वी शॉ ने एक बड़ा...

from आज तक https://ift.tt/32Bvq5B

LIVE: हिंसा के बाद दिल्ली पुलिस की गिरफ्त में 630 लोग, सुरक्षाबलों का गश्त

Delhi violence: हिंसा की किसी भी साजिश को कुचलने के लिए दिल्ली पुलिस और पैरा मिलिट्री फोर्स के जवानों...

from आज तक https://ift.tt/3986020

राजस्थान: ‘रातभर पुलिसवाले पीटते रहे और वो चिल्लाता रहा, फिर हो गई मौत’, दलित युवक ने बताई भाई की आपबीती

जीतेंद्र के भाई धर्मेंद्र खटिक ने अपनी शिकायत में कहा है कि उसके भाई ने गुरुवार की सुबह जब वो उससे मिलने थाने पहुंचा तो अपने ऊपर हुए जुल्म के बारे में बताया था। धर्मेंद्र ने इस बाबत एक एफआईआर भी दर्ज करवाई है।

from Jansattaराष्ट्रीय – Jansatta https://ift.tt/2uBfUds

NSA के दौरे और भारी सुरक्षा बल की तैनाती के बावजूद 60 साल के बुजुर्ग की पीट-पीटकर हत्या, दिल्ली हिंसा में मृतकों की संख्या हुई 42

पुलिस के अनुसार, दिल्ली हिंसा के मामले में 123 एफआईआर दर्ज की गई हैं। 630 लोगों को हिरासत में लिया गया है। इलाके में शांति कायम करने के लिए पीस कमेटी का गठन किया गया है।

from Jansattaराष्ट्रीय – Jansatta https://ift.tt/39aIFge

दिल्ली हिंसा के वीडियो में खुलासा- जमीन पर पड़े घायल से जबरन बोलवाया ‘वंदे मातरम’ और ‘जन गण मन’

वीडियो मंगलवार से वायरल होना शुरू हुआ। इस क्लिप में घायल पड़े दो व्यक्तियों के परिवारों ने द इंडियन एक्सप्रेस को बताया कि इसे सोमवार शाम को कर्दम पुरी में शूट किया गया था जब पुलिस पूर्वोत्तर दिल्ली में हिंसा को नियंत्रित करने की कोशिश कर रही थी।

from Jansattaराष्ट्रीय – Jansatta https://ift.tt/2TlmTQa

कन्हैया कुमार पर राजद्रोह का केस हुआ दर्ज तो अनुराग कश्यप ने सीएम केजरीवाल पर कसा तंज, कहा- 'कितने में बिके?...'

दिल्ली सरकार (Delhi Government) ने राजद्रोह के 4 साल पुराने एक मामले में JNU छात्र संघ के...

from NDTV Khabar - Filmy https://ift.tt/3aqhuyn

Truckers, owners pay Rs 48k cr/yr in bribes

Truck drivers and fleet owners shell out around Rs 48,000 crore annually as bribes to traffic or highway police, besides personnel from the transport and tax departments, according to a study carried out across 10 major transport and transit hubs. The study by SaveLife Foundation, a not-for-profit entity, claimed that over 82% respondents had admitted to having bribed “officials of one or the other department on the road” during their last trip.

from Times of India https://ift.tt/2T9tX3G

Thappad Box Office Collection Day 1: तापसी पन्नू की 'थप्पड़' की पहले दिन ऐसी रही कमाई, किया इतना कलेक्शन

Thappad Box Office Collection Day 1: बॉलीवुड एक्ट्रेस तापसी पन्नू (Taapsee Pannu) की फिल्म 'थप्पड़ (Thappad)'...

from NDTV Khabar - Filmy https://ift.tt/399oQWL

दक्षिण कोरिया में कोरोना वायरस का कहर, 594 नए मामले आए सामने

दक्षिण कोरिया में 594 नए मामले आए हैं. दक्षिण कोरिया में कोरोना वायरस संक्रमण से ग्रस्त मरीजों की संख्या 2,931...

from आज तक https://ift.tt/3cgfCd3

राम मंदिर ट्रस्ट की बैठक आज, भूमिपूजन का मुहूर्त निकलने की उम्मीद

राम मंदिर निर्माण समिति के प्रमुख और प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के प्रधान सचिव रह चुके नृपेन्द्र मिश्रा शनिवार को अयोध्या...

from आज तक https://ift.tt/3ac6wMD

आज बुंदेलखंड में PM मोदी करेंगे 296 KM लंबे एक्सप्रेस-वे का शिलान्यास

प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी बुंदेलखंड एक्सप्रेस-वे का शिलान्यास करने जा रहे हैं. इस एक्सप्रेस-वे से न सिर्फ स्थानीय लोगों को फायदा...

from आज तक https://ift.tt/39bfHN8

राज्यसभा चुनाव से पहले गुजरात में विधायकों के जोड़तोड़ का खेल

गुजरात विधानसभा में चर्चा के दौरान सूबे के गृह राज्‍यमंत्री प्रदीप सिंह जडेजा ने कांग्रेस के विधायकों से कहा कि...

from आज तक https://ift.tt/2I7lHe8

Coronavirus slows in China, but gallops worldover



from Times of India https://ift.tt/32zPmpL

IRCTC Cancelled Trains List: आज कैंसल हैं 450 से अधिक ट्रेनें! देखें कहीं आपकी गाड़ी भी तो इनमें नहीं है

IRCTC Cancelled Trains List Today: अगर आपकी ट्रेन इनमें न मिले, तब आप रेलवे की वेबसाइट, मोबाइल ऐप या फिर हेल्पलाइन नंबर का रुख करें।

from Jansattaराष्ट्रीय – Jansatta https://ift.tt/39auRCu

सोनभद्र: पत्थर की खदान धंसी, 2 घायल मजदूर निकाले गए, कई अभी भी फंसे

सोनभद्र में एक पत्थर की खदान के धंस जाने से मलबे के नीचे कई मजदूरों के दबे होने की आशंका...

from आज तक https://ift.tt/32BU5ah

Thursday, February 27, 2020

घुसपैठियों की जानकारी दो और 5555 रुपया लो... MNS ने लगाए पोस्टर

इससे पहले महाराष्ट्र नवनिर्माण सेना के अध्यक्ष राज ठाकरे ने कहा था कि गैर-कानूनी रूप से पाकिस्तान, बांग्लादेश और अफगानिस्तान...

from आज तक https://ift.tt/2PuGlsL

दिल्ली हिंसा की वजह से चौपट हो रहा बाजार, कारोबार को भारी नुकसान

Delhi Violence: उत्तर-पूर्वी दिल्ली में हिंसा से काफी तबाही देखने को मिली है. इस हिंसा ने व्यापारियों की परेशानी...

from आज तक https://ift.tt/3cfwtgg

बीजेपी को मिला छप्पर फाड़ चंदा, बाकी राष्ट्रीय दल रह गए बहुत पीछे

ADR की रिपोर्ट में कांग्रेस ने पिछले वित्तीय वर्ष में 20,000 रुपये से अधिक के 605 दान की घोषणा की....

from आज तक https://ift.tt/2T5x7Fh

अब भी नहीं खुल सका रामपुर के नवाब रजा अली खां का स्ट्रांग रूम

रामपुर के नवाबों की चल-अचल संपत्ति में बहुत से एंटीक बेशकीमती चीजें शामिल हैं, जिसमें सोना-चांदी जड़ित हथियार पिछले दिनों...

from आज तक https://ift.tt/2Tqs4OI

मालेगांव ब्लास्ट केसः SC पहुंचे पीड़ित, 'केस की सुनवाई करने वाले जज का बढ़े कार्यकाल'

मुंबई के अतिरिक्त सेशन जज वीएस पडलकर कल शनिवार (29 फरवरी) को रिटायर हो रहे हैं. सुप्रीम कोर्ट में...

from आज तक https://ift.tt/3961sZX

गुजरात में बनेगा दुनिया का सबसे ऊंचा मंदिर, एक हजार करोड़ की आएगी लागत

विश्व उमिया फाउंडेशन की ओर से अहमदाबाद के वैष्णोदेवी-जासपुर के पास पाटीदारों की कुलदेवी मां उमिया का 431 फीट ऊंचा...

from आज तक https://ift.tt/2vr0mtl

Black Panther star Letitia Wright to topline upcoming thriller The Silent Twins, film to go on floors in April

Black Panther star Letitia Wright will topline Polish director Agnieszka Smoczynska's upcoming thriller The Silent Twins.

The film will feature Wright as the real-life identical twins June and Jennifer Gibbons, who were locked up in a high-security mental health hospital.

Letitita Wright. Image from Twitter

Letitita Wright. Image from Twitter

According to The Hollywood Reporter, the project is based on the critically-acclaimed book The Silent Twins by investigative journalist Marjorie Wallace.

The movie will also feature actor Tamara Lawrance in a pivotal role.

The story is about the twin sisters who were entirely silent, communicating only to each other in a private language. They became obsessed with writing fiction, boys, and crime in their teens but their intense bond ultimately turned into something more dangerous.

The movie, which will start production in April, is produced by Kindred Spirit, UK management and production banner 42 and Poland's Madants.

Wright, 26, will also serve as executive producer alongside Ewa Puszczynska, Katie Anderson, Jake Carter, Trevor Groth, Alicia Van Couvering, Andrea Seigel, Charlie Morrison and Wallace.

The actor will be next seen in Death on the Nile for Disney and Steve McQueen's high-profile BBC/Amazon drama Small Axe.



from Firstpost Bollywood Latest News https://ift.tt/3cbCr1H

दिल्ली हिंसा: दंगाइयों ने गर्भवती शबाना के पेट में मारी लात तो दर्द से कराह उठी, पड़ोसी संजीव ने जान जोखिम में डाल पहुंचाया अस्पताल

शबाना ने बताया "भीड़ ने मुझे लाठियों से पीटा... कुछ ने मेरे पेट पर लाट भी मारी।" शबाना ने आगे बताया कि भीड़ कुछ समय के बाद रुक गई और घर में तोड़फोड़ कर चली गई।

from Jansattaराष्ट्रीय – Jansatta https://ift.tt/3a4bfjs

दिल्ली दंगा: बीजेपी नेताओं पर FIR के लिए मिला एक महीने का वक्त, एक दिन की मोहलत देने वाले जज का तबादला

तुषार मेहता ने कहा कि कार्रवाई होगी। हम दिल्ली में स्थिति को सामान्य करने के लिए सभी कोशिश कर रहे हैं। मेहता ने कोर्ट ने जवाब देने के लिए समय मांगा है।

from Jansattaराष्ट्रीय – Jansatta https://ift.tt/38aEVtD

Delhi Violence: साथी दल ने कहा- कपिल मिश्रा के बयान से भड़की दिल्ली में हिंसा, एक्शन ले बीजेपी

Delhi Violence CAA Protest Maujpur, Gokulpuri, Bhajanpura, Jaffrabad, Chand Bagh Updates: चिराग पासवान ने कहा कि भाजपा के शीर्ष नेतृत्व को नफरत भरे भाषणों और बयानों के लिए कपिल मिश्रा, अनुराग ठाकुर, परवेश वर्मा और गिरिराज सिंह जैसे नेताओं के खिलाफ तत्काल कार्रवाई करनी चाहिए।

from Jansattaराष्ट्रीय – Jansatta https://ift.tt/398O4UZ

चुनाव आयोग ने जिस अफसर पर लिया था एक्शन, उसे सौंपी दिल्ली दंगे की जांच, जामिया, जेएनयू हिंसा की जांच से भी जुड़े हैं

प्रत्येक एसआईटी का नेतृत्व पुलिस उपायुक्त, राजेश देव और जॉय तिर्की करेंगे। देव पर दिल्ली विधानसभा चुनाव के दौरान चुनाव आयोग ने फटकार लगाई थी और उन्हें चुनाव की ड्यूटी से हटा दिया गया था।

from Jansattaराष्ट्रीय – Jansatta https://ift.tt/2vqZtRx

जब 44 MLA को बीजेपी से बचा रहे थे डीके शिवकुमार, तब रवि पुजारी ने दी थी फोन पर धमकी, कांग्रेस-जेडीएस के 10 नेताओं से मांगी थी रंगदारी

जिन नेताओं को रंगदारी के लिए फोन आया, उनमें कांग्रेस नेता यूटी खादेर, अभयचंद्र जैन, रामनाथ राय का नाम शामिल है, जिन्हें 2015 में धमकी दी गई थी। इनके अलावा एच एम रेवन्ना को साल 2016 में धमकी दी गई।

from Jansattaराष्ट्रीय – Jansatta https://ift.tt/3cckArb

Delhi Violence: हर तीन में एक को लगी गोली, मौके से पुलिस को मिले .32mm, .9mm और .315 mm के 350 खोखे

Delhi Violence CAA Protest Maujpur, Gokulpuri, Bhajanpura, Jaffrabad, Chand Bagh Updates: गुरुवार को हिंसा की वजह से मरने वालों की संख्या बढ़कर 38 हो गई। इसमें अस्पताल के अधिकारियों ने 29 शवों की पहचान की।

from Jansattaराष्ट्रीय – Jansatta https://ift.tt/387BKTN

ताहिर हुसैन के खिलाफ दर्ज हुई FIR तो बॉलीवुड डायरेक्टर बोले- कपिल मिश्रा और अनुराग ठाकुर का क्या हुआ...

बॉलीवुड डायरेक्टर ओनिर (Onir) ने ताहिर हुसैन (Tahir Hussain) पर मामला दर्ज होने के बाद...

from NDTV Khabar - Filmy https://ift.tt/2vdVec4

IB man's murder: Being framed, AAP neta says

AAP councillor Tahir Hussain and his aides were on Thursday booked in the case of murder of Intelligence Bureau (IB) official Ankit Sharma. Though he had not been arrested till late on Thursday, the police raided his house and sealed his factory in northeast Delhi. His call records and mobile activity are being scanned to ascertain the identity of the people he was in touch with.

from Times of India https://ift.tt/2I3aivH

अंकित शर्मा के शरीर पर चाकू के अनगिनत निशान, FIR में पिता ने बयां किया दर्द

दिल्ली हिंसा में मारे गए IB के अधिकारी अंकित शर्मा की उपद्रवियों ने हत्या कर दी. अंकित शर्मा की...

from आज तक https://ift.tt/32A80xF

ताहिर हुसैन पर FIR, फैक्ट्री-मकान सील, पुलिस कर सकती है गिरफ्तार

पार्षद ताहिर हुसैन को आम आदमी पार्टी ने पार्टी की प्राथमिक सदस्यता से निलंबित कर दिया है. उसके खिलाफ हत्या...

from आज तक https://ift.tt/2uGb92u

वॉर के बाद क्या बागी 3 के साथ धमाकेदार शुरुआत करेंगे टाइगर?

बागी 3 में टाइगर के साथ एक बार फिर श्रद्धा कपूर नजर आएंगी. बागी, बागी 2 और वॉर के बाद...

from आज तक https://ift.tt/394WOM0

दिल्ली हिंसा: जुमे की नमाज, जामिया में मार्च, पुलिस के लिए चुनौती भरा दिन

जुमे की नमाज ऐसे समय पढ़ी जाएगी जब दिल्ली में तनाव का माहौल है. ऐसे में पुलिस की कोशिश होगी...

from आज तक https://ift.tt/2HZgntd

3 दिन की मासूम को कुत्तों से छुड़ाया, बच्ची के शरीर पर मिले छुरी के 20 घाव

तीन दिन की बच्ची के शरीर में इतने गंभीर घाव को देखकर डॉक्टर भी हैरान रह गए. बच्ची को...

from आज तक https://ift.tt/382Vxnb

GDP ग्रोथ रेट के आंकड़े आज, सरकार के लिए कैसा होगा शुक्रवार?

अकसर देश के अ‍हम आर्थिक आंकड़े शुक्रवार के दिन जारी होते हैं. हालांकि बीते कुछ समय से शुक्रवार को जो...

from आज तक https://ift.tt/2uHpbks

Shubh Mangal Zyada Saavdhan Collection Day 7: आयुष्मान की फिल्म ने एक हफ्ते में मचाया तूफान, कमाए इतने करोड़

Shubh Mangal Zyada Saavdhan Box Office Collection Day 7: आयुष्मान खुराना (Ayushmann Khurrana) की फिल्म 'शुभ मंगल ज्यादा...

from NDTV Khabar - Filmy https://ift.tt/3ch19xC

दिल्ली: हिंसा के बाद अब जिंदगी दोबारा ढर्रे पर लाने की जंग लड़ रहे लोग

दिल्ली के उत्तर-पूर्वी दिल्ली में भड़की हिंसा का दौर अब खत्म हो चुका है. एक बार फिर धीरे-धीरे उन इलाकों...

from आज तक https://ift.tt/2wa3REs

Wednesday, February 26, 2020

‘PM का अजित डोभाल को भेजना, अमित शाह की नाकामी दिखाता है’

दिल्ली में हुई हिंसा को लेकर अब सीधे तौर पर केंद्रीय गृह मंत्री अमित शाह पर सवाल खड़े हो...

from आज तक https://ift.tt/2HWK5yL

रश्मि ने आसिम को बताया सच्चा दोस्त, कहा- उसने मेरे लिए मार भी खाई है

Bigg Boss 13 रश्मि देसाई ने आसिम रियाज को अपना सच्चा दोस्त बताया है. इसके साथ ही रश्मि देसाई...

from आज तक https://ift.tt/32sKLFK

'बात बिहार की' में कंटेंट चोरी! पटना में प्रशांत किशोर पर केस

पटना के पाटलिपुत्र थाने में प्रशांत किशोर पर कंटेंट चोरी का केस दर्ज हुआ है. मोतिहारी के रहने वाले शाश्वत...

from आज तक https://ift.tt/2TkhgBS

कोंकणा सेन-रणवीर शौरी ने दी तलाक की अर्जी, 3 साल से रह रहे थे अलग

कोंकणा सेन शर्मा और रणवीर शौरी ने साल 2010 में शादी की थी. इन दोनों ने साथ मिलकर ट्रैफिक सिग्नल,...

from आज तक https://ift.tt/2VpqdMT

प्रेरणा की मौत के पीछे मिस्टर बजाज का हाथ? अनुराग की बहन ने दिया हिंट

वीडियो में पूजा बनर्जी कह रही हैं- प्रेरणा और मेरे रिश्ते के बारे में तो आप लोग अच्छे तरीके से...

from आज तक https://ift.tt/2VrOTUQ

PAK के पूर्व PM नवाज शरीफ भगोड़ा घोषित, बेल की शर्त तोड़ने का आरोप

प्रधानमंत्री की सूचना प्रसारण मामलों की सलाहकार फिरदौस आशिक अवान ने कहा कि पाकिस्तान के पूर्व पीएम नवाज शरीफ...

from आज तक https://ift.tt/3cap81i

ग्राहकों से पहले जैसा रिश्ता नहीं रख रहे सरकारी बैंक: सीतारमण

PSU Bank वित्त मंत्री निर्मला सीतारमण ने कहा कि कर्ज वितरण के मामले में सार्वजनिक बैंकों पर सवाल उठाए...

from आज तक https://ift.tt/3chAT6n

LIVE: दिल्ली में हिंसा थमी, अब अमन की आशा! 18 FIR दर्ज, 106 गिरफ्तार

दिल्ली में नागरिकता संशोधन एक्ट के नाम पर हुई हिंसा में अबतक 27 लोगों की जान जा चुकी है....

from आज तक https://ift.tt/2Th8C7e

US के मैवोकी में गोलीबारी, 5 की मौत, ट्रंप ने शूटर को बताया शैतान

मैवोकी शहर में बियर बनाने वाली यूनिट में से एक मोलसन कूर्स के कैंपस में हुई गोलीबारी को शहर के...

from आज तक https://ift.tt/2TlYzgS

Monkeypox In India: केरल में मिला मंकीपॉक्स का दूसरा केस, दुबई से पिछले हफ्ते लौटा था शख्स

monkeypox second case confirmed in kerala केरल में मंकीपॉक्स का दूसरा मामला सामने आया है। सूबे के स्वास्थ्य मंत्रालय का कहना है कि दुबई से प...